a estrada

a estrada
abrem-se caminhos

quarta-feira, 4 de janeiro de 2012

FOTOS DE ALGUNS MEMBROS DA FAMILIA CECCHIN


FOTOS E DOCUMENTOS



CERTIDÃO DE NASCIMENTO DE CELESTE GIOVANNI FERRI, MARIDO DE PIERINA CECCHIN FERRI


CERTIDÃO DE CASAMENTO NO REGISTRO CIVIL DE CELESTE E PIERINA



FOLHA DE ENTRADA DA FAMILIA DE ANTONIO CECCHIN E ANGELA MARIA SANTI NO BRASIL, ARQUIVO HISTÓRICO DO RIO DE JANEIRO-PESQUISA DE NADIR CECCHIN




FOTO DE CASAMENTO DE SEVERINO CECCHIN- FOTO DE NADIR CECCHIN, FILHO DE SEVERINO CECCHIN E OLGA CALAMARA


PRIMEIRA FOLHA DESCRITIVA DO NAVIO PÓ


FRANCESCO CECCHIN, IRMÃO DE  PIERINA CECCHIN-FOTO DE NADIR CECCHIN 


FAMILIA DE FRANCESCO CECCHIN


ANTONIO CECCHIN-FOTO DE NADIR CECCHIN


ANGELA MARIA SANTI
FOTO DE NADIR CECCHIN




AMÁBILE CECCHIN BOLDORI, CASADA COM ANTONIO BOLDORI
,
PEDACINHO DA LISTAGEM DE PASSAGEIROS DO NAVIO PÓ-EM DESTAQUE AQUI A FAMILIA CECCHIN

PIERINA CECCHIN E CELESTE GIOVANNI FERRI, ELA IRMÃ DE FRANCESCO E AMABILE

buscamos notícias de LUIGI CECCHIN E DE SANTE CECCHIN OU DE OUTROS FILHOS QUE  TIVESSEM NASCIDO NO BRASIL.

terça-feira, 3 de janeiro de 2012

FOTOS E DOCUMENTOS DA FAMILIA CECCHIN

DA PESQUISA DE NADIR CECCHIN.

SOBRE PIERINA CECCHIN FERRI

Foto de Celeste Ferri e Pierina Cecchin já idosos
Chamada como "nona Ferri", a esposa  de Celeste Giovanni Ferri, casou-se com ele primeiro na cerimonia da Igreja Catolica  em Veranópolis, não sabemos por que  o casamento civil deu-se muitos anos depois em Nova Bassano, no ano de 1923, eles já tinham todos os filhos nascidos.
No registro de casamento consta: residente em Alfredo Chaves, filha de ANTONIO CECCHIN E ANGELA SANTI.
Tivemos uma grata surpresa, quando fomos contatados por NADIR CECCHIN, descendente de FRANCESCO CECCHIN, que buscava tambem informações sobre a familia  CECCHIN  .
Da pesquisa que já havia e da que prosseguiu com sucesso em poucos dias chegaram às nossas mãos as informações do navio  com o qual vieram da Italia, o navio com o qual chegaram ao Rio Grande do Sul  e algumas fotos e documentos do arquivo do Estado do Rio de Janeiro, porto no qual desembarcaram.
Naturais de Castelfranco Vêneto, Treviso, Itália, chegaram ao Brasil em  19/12/1887, no navio PÓ.
Do Rio de Janeiro ao Rio Grande do Sul  vieram com o navio chamado RIO NEGRO.

A familia era assim descrita:

.ANTONIO CECCHIN, 37 ANOS DE IDADE
MARIA(SABE-SE QUE O NOME DA ESPOSA DELE ERA ANGELA MARIA SANTI) COM 31 ANOS DE IDADE

OS  FILHOS:

.PIERINA COM 9 ANOS DE IDADE
.LUIGI COM 6 ANOS DE IDADE
.AMABILE COM 2 ANOS DE IDADE
.FRANCESCO COM 4 ANOS DE IDADE
.SANTE COM 1 ANO DE IDADE


Ainda não  sabemos se nasceram outros filhos no Brasil


CASTELFRANCO VENETO- DA ENCICLOPEDIA LIVRE:

Castelfranco Veneto


Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Castelfranco Veneto

Itália


Castelfranco Veneto é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Treviso, com cerca de 31.480 habitantes. Estende-se por uma área de 50 km², tendo uma densidade populacional de 630 hab/km². Faz fronteira com Castello di Godego, Loreggia (PD), Resana, Riese Pio X, San Martino di Lupari (PD), Santa Giustina in Colle (PD), Vedelago.





,AINDA DA INTERNET FOTOS DE CASTELFRANCO VENETO, VE-SE QUE É UMA CIDADE MURADA....
É interessante desscobrir de onde vieram nossos antepassados, jamais eu, brasileira, iria imaginar que minha nona PIERINA CECCHIN FERRI  HAVIA SAÍDO DESTA CIDADE MURADA!






Se houver algum descendente de Luigi Cecchin e de Sante Cecchin pedimos que nos contatem.


:























:



.







:























































 :







CASTELFRANCO VENETO

quinta-feira, 29 de dezembro de 2011

PADRE ANTONIO SEGANFREDO, UM TIO BISAVÔ ILUSTRE

DO LIVRO POVOADORES DE ALFREDO CHAVES, GUAPORÉ E ENCANTADO


Embora  a atual e progressista cidade de Nova Prata  talvez tenha deixado a história deste padre italiano, tio avô de Cornélio Seganfredo no esquecimento o que neste livro está escrito é verdade.

Um padre  em meio aos imigrantes era tudo o que eles precisavam para não morrer de saudade, de medo, na desilusão.Andava léguas a cavalo para visitar as pessoas em meio à mata, em meio às colonias.
Quando foi transferido para Nova Prata que então se chamava Capoeiras, com o tempo reuniu os agricultores e juntos construiram a primeira Igreja de São João Batista, hoje, depois de reformada é considerada um ponto turístico na cidade.
Conhecido entre os parentes como "ZIO PRETE" , por ter vindo jovem ao Brasil, trabalhou na construção da estrada Buarque de Macedo, no final do árduo trabalho diário costumava reunir os imigrantes italianos para rezar o terço. Daí surgiu a vocação ao sacerdócio. Voltou à Italia e se tornou padre. Retornou ao Brasil e então como padre fez o trabalho quase que sobrehumano de manter a fé em meio a tantas tribulações.
Com a reforma da Igreja de São João Batista os restos mortais foram retirados da Igreja e entregues aos padres Carlistas.

mais informações no site FAMILIA SEGANFREDO NO BRASIL, DE HENRIQUE  SEGANFREDO

sábado, 17 de dezembro de 2011

FICHA DA ENTRADA DOS SEGANFREDO EM MINAS GERAIS

imigrantes esperando para embarcar nos navios-Porto de Genova-ano 1896

AQUI COM A FAMILIA  NO BRASIL
HOSPEDARIA HORTA BARBOSA.CARLO E SUA FAMILIA, MAIS OS PAIS JÁ IDOSOS CHEGANDO AO  PORTO DO RIO DE JANEIRO AO INVES DE VIREM PARA O RIO GRANDE DO SUL ONDE JÁ ESTAVA UM IRMÃO DE CARLO CHAMADO GIUSEPPE E OUTRO PADRE ANTONIO SEGANFREDO FORAM ENVIADOS A MINAS GERAIS .DEPOIS DA ESTADA NA HOSPEDARIA FORAM PARA UMA FAZENDA DE CAFÉ TRABALHAR. O PADRE ANTONIO SEGANFREDO DESCOBRIU ONDE ELES ESTAVAM, SAIU  DO RIO GRANDE DO SUL EM JULHO E SÓ CONSEGUIU VOLTAR COM ELES EM SETEMBRO. IMAGINEMOS  O DESESPERO DESTA FAMILIA, UNS PERDIDOS ,  DOS OUTROS PARENTES; A CATERINA MENCIONADA NA LISTA É MINHA AVÓ, A NONA CATERINA SEGANFREDO




Imigrantes

Nome SEGANFREDO Pellegrino - 80 anos

Sobrenome SEGANFREDO

Livro SA-920 pag.: 93

Data 02/05/1897 (Data de entrada na Hospedaria)

Nacionalidade Italiana

Dependentes SEGANFREDO Maria - 69 anos - mulher

SEGANFREDO Carlo - 38 anos - filho

SEGANFREDO Giovanna - 35 anos - mulher

SEGANFREDO Caterina - 14 anos - filha

SEGANFREDO Amalia - 11 anos - filha

SEGANFREDO Maria - 10 anos - filha

SEGANFREDO Cirillo - 8 anos - filho

SEGANFREDO Assunta - 6 anos - filha

SEGANFREDO Lino - 4 anos - filho

SEGANFREDO Livia - 6/12 meses - filha



Embarcação Rio

Microfilme Rolo 04

Localização física Arquivo F - Gav. 1